夏休み Le Puy en Velay

フランスで唯一のボビンレースの街、Le Puy en Velay(ル・プイ・アン・ヴレ)を訪れました。ボビンレースというとベルギーが有名ですが、実はフランスでも歴史があるのです !!

b0243577_4221520.jpg

まず、この街は火山地帯にあるため観光地としても知られている街です。そしてキリスト教三大巡礼路の1つの開始点とするため、多くの人がこの地を訪れています。私は旧市街のみしか訪れていないのですが、細い道や背の高い石造りの建物、街の中央に位置する大聖堂など、昔ながらのフランスの街が今でも残っているのを感じました。

b0243577_427713.jpg

たまたま旅行中に8月15日のAssomption de Marie(聖母の被昇天)のお祭りを目にしました。(夜の写真は前夜祭。)これはマリア様が天に昇った出来事のお祝い。この街のどこにこれほどの人が隠れていたのだろう?と思うくらいたくさんの人が行列を作り、大聖堂までの道のりを歩いていました。やはりフランス人にとって宗教は大事なものなんですね。そしてこの地は「黒い聖母」という肌の黒いマリア様の像がいくつもあります!!
b0243577_4292232.jpg

ボビンレースについては次回の記事にてお話します。


Le Puy en Velay est la seule ville de la dentelle au Fuseau en France !!

Cette ville est dans un zone volcanique et est également connue comme un des départs du chemin de Saint-Jacques de Compostelle. J’ai visité la vieille ville du Puy en Velay où il y a des rues très étroites, des mur hauts en pierre, la cathédrale au millieu de la ville etc.

Par hasard, j’ai assisté aux cérémonies pour l’assomption de Marie. J’étais étonnée car il y avait beaucoup de monde qui a participé à cet évenement. Les autres jours j’avais vu peu de gens. D’ailleurs, le Puy est un des rares endroits où l’on peut voir des statuts de vierges noires.

Je raconte sur la dentelle du Puy à la prochaine article!!
[PR]
by parisbelette | 2012-09-06 04:35 | 旅行
<< 夏休み La dentelle... 夏休み 洞窟(2) Pech ... >>