カフェ

フランスらしい光景といえば、Café(カフェ・場所)を思い浮かべる人も多いのではないでしょうか。日本語で「お茶をする」という言葉がフランスでは「カフェ(コーヒー)をする」という言い回しになるほど、カフェはフランス人の生活において欠かせないものです。(フランス語のCaféは飲み物・コーヒーの意味と、場所・喫茶店・カフェの2つの意味があります。)

b0243577_22495413.jpg

この写真にあるカフェは私のお気に入りの場所。シャンゼリゼの1本横の通りにあるのですが、あまり観光客がいなく、疲れた時に立ち寄りたくなる場所です。観光名所のすぐ近くで、凱旋門も見える最高の立地!!

パリを歩くときは、たまに脇道に入ってみると、楽しい発見があるかもしれません。


C’est un café à côté de l’Arc de triomphe. Même s’il est à côté de l’avenue des Champs-Elysées , il n’ y a pas beaucoup de touristes. C’est agréable de prendre un café tranquillement.

J’ai trouvé ce café lors que je me suis promenée par hasard. J’aime bien marcher dans Paris sans avoir de plan.

Comptoir de l’Arc : 73 Avenue Marceau 75116 Paris
by parisbelette | 2012-01-15 22:55 | 好きな場所
<< 刺繍で留学 パリコレ les défilé... >>