クリスマス

いよいよこの週末、クリスマスですね。

我が家もやっと、クリスマスツリーを飾り、プレゼントの用意が終わりました。
私はフランス人家庭にお邪魔しているので、家族同様、一緒にクリスマスを過ごさせていただいています。本来なら家族以外の友人は呼ばないらしいのですが、私は特別。フランス人家庭に混ぜてもらえて、本当に幸せです。

b0243577_21132589.jpg


フランスでは毎年、生のモミの木を買ってきて飾ります。
家の中にとても大きなツリーがあると、迫力も違いますよね!!

フランス人にとって1年で最も重要な家族で過ごすイベント、それがクリスマスです。私たちの感覚ではお正月のようなものでしょうか。

みんなどのように過ごすかは、その家庭次第ですが、一般的には24日は家族全員(たとえばお父さん方の家族と)で夕食を取り、そして25日の朝にモミの木のしたのプレゼントを受け取ります。25日のお昼にもう一方の家族(お母さん方の家族)とお食事です。こうして家族とともに時間を過ごすことは、フランス人にとって、とても大事なことのように思います。

すべての人にとって素敵なクリスマスとなることを祈っています。
楽しい週末をお過ごしください!!


Demain, c'est Noël !!
Je suis enfin prête pour les cadeaux.

Je pense que pour les français, Noël est une fête pour la famille tant dis que pour les japonais c'est plutôt pour les amoureux. A l'inverse, au japon, c'est le jour de l'an qui est une fête familiale.

Je souhaite une très bonne fête à tout le monde!!!!
by parisbelette | 2011-12-23 22:04 | フランスらしさ
<< Joyeux Noël ! ラグビー >>